Un dos capítulos do libro Raíces económicas del deterioro ecológico y social, de José Manuel Naredo (sobre o que incluímos unha reseña no número 2 da revista Cos Pés na Terra), leva por título Hacia una reconciliación virtual entre economía y ecología: el nuevo desarrollismo ecológico. Para contentar a sensibilidade ambiental da poboación, políticos e empresarios preferiron o máis fácil e conveniente para eles, investir en “imaxe verde” antes que en “reconverter o metabolismo da sociedade”. “Así, a idea ambigua e contraditoria do “desenvolvemento sustentábel” comezou a se invocar a xeito de mantra ou xaculatoria repetida en todos os informes e declaracións”, escribe Naredo. “Mais esta repetición non serviu para modificar, nin sequera nos países ricos, as tendencias ao aumento no requerimento total de recursos e residuos per cápita”. Só serviu para soster o mito do crecemento económico. El Roto ilustra, de forma xenial, como o termo desenvolvemento sustentábel se usa tantas veces ao servizo do que Naredo chama ”novo desenvolvimentismo ecolóxico”.

